β

招待のご案内チラシを英語でも出せるように

ウェブスマホアプリ指導者向け自治体/運営管理向け

日本語を母語としないご家庭に、登録のご案内をどうお渡しするか困っている

招待のご案内チラシは日本語のみで、日本語を母語としない保護者の方には、口頭やご自身で用意された資料で補っていただく必要がありました。

そこで、ご案内チラシに英語(アメリカ英語)版を追加し、日本語 / English を切り替えて出せるようにしました。

  • 画面でのプレビューと、PDFのダウンロードの両方に、選んだ言語が反映されます

  • クラブのご案内・ワークスペースのご案内のどちらのチラシでもご利用いただけます

  • アプリの案内チラシでも、日本語とEnglishを切り替えられます

  • 招待コードとQRコードはそのままで、説明の文章だけが切り替わります

なお、お支払いのご案内チラシは日本語のみのご提供です。外国籍のご家庭が多いクラブでご活用ください。

b+
acial